Descripción
Vacuna inactivada contra la salmonelosis y paramixovirosis en palomas.
Emulsión para inyección
CONTENIDO CUALITATIVO Y CUANTITATIVO DEL PRINCIPIO ACTIVO
1 dosis de la vacuna (0,2 ml) contiene:
– virus PMV-1 inactivado (cepa La Sota) – por lo menos 1 U. ELISA
– células de Salmonella inactivadas (serotipos: S. typhi. S. paratyphi. A, S. paratyphi. C, S. typhimurium var. Copenhagen, S. anatum, S. senftenberg) por lo menos 1 U. ELISA a cada serotipo
1 U. ELISA – la cantidad del antígeno suficiente para una seroconversión igual o superior a 1,8 en la paloma vacunada.
Adyuvante:
Montanide ISA 763 A VG 0,14 ml
INDICACIONES DEL TRATAMIENTO
Inmunización activa de palomas para disminuir la letalidad y síntomas clínicos de la salmonelosis y paramixovirosis en palomas.
La inmunidad postvacunal aparece después de aprox. 21 días de la revacunación y persiste durante aprox. 12 meses.
CONTRAINDICACIONES
No usar en aves débiles, infestados por gusanos y enfermos.
No usar durante el periodo de muda.
EFECTOS ADVERSOS
Una de las reacciones anunciadas rara vez es una falta de apetito transitoria y apatía, que se presentan durante algunas horas después de la administración de la preparación, así como una reacción local transitoria en forma de un pequeño nódulo.
Si observa efectos adversos o cualquier otra reacción que no esté mencionada en este folleto (incluyendo los síntomas en seres humanos que tuvieron contacto con el medicamento), deberá informar a un médico veterinario apropiado, la entidad responsable o la Oficina de la Matriculación de Medicamentos, Productos Médicos y Bactericidas. El impreso de solicitud se puede descargar de la página web: https://www.urpl.gov.pl (Departamento de Medicamentos Veterinarios).
PROPIEDADES
La vacuna sirve para inmunizar palomas contra la salmonelosis y paramixovirosis.
DOSIS Y VÍAS DE ADMINISTRACIÓN
La vacuna se usa en palomas después de la 3′-4′ semana de vida. La vacunación básica de las palomas jóvenes y no inmunizadas contra la salmonelosis o paramixovirosis incluye dos inyecciones realizadas a intervalo de 4 semanas. Fijar las fechas de las vacunaciones en modo de que la segunda vacunación no sea dada más tarde que 3 semanas antes de los vuelos. La vacunación de las palomas adultas inmunizadas muchas veces con la vacuna Salmovir se realiza una vez anualmente entre 2 y 3 semanas antes del apareamiento o exposición. La dosis para una paloma equivale a 0,2 ml de la emulsión aceitosa, que se debe inyectar subcutáneamente en medio del cuello. Para vacunar utilizar agujas y jeringas estériles.
INDICACIONES PARA UNA ADMINISTRACIÓN CORRECTA
Calentar a temperatura ambiente después de sacar las vacunas de frigorífico y agitar bien antes de usarlas. Durante la vacunación agitar regularmente el contenido del paquete. Las intervenciones se debe realizar a temperatura externa superior a 0°C. Una vez abierto, no puede estar conservado y utilizado de nuevo.
PERIODO DE CARENCIA
Cero días.
MEDIDAS DE SEGURIDAD ESPECIALES DEL ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE
Almacenar fuera del alcance y de la vista de los niños. Almacenar en frigorífico desde +2oC hasta +8oC. No congelar. Proteger de la luz. El contenido del envoltorio directo abierto se debe usar inmediatamente.
No usar después de la fecha de caducidad en la etiqueta.
ADVERTENCIAS ESPECIALES Y MEDIDAS DE SEGURIDAD
Para el usuario:
El producto contiene aceite mineral. Una inyección accidental puede causar un dolor agudo y edema, particularmente en caso de una inyección en una articulación o un dedo, y en casos raros puede provocar pérdida del dedo sin una atención médica inmediata. En caso de una inyección accidental hasta de una pequeña cantidad del producto, se debe recurrir inmediatamente a un médico y llevar el volante informativo. Si el dolor persiste por más de 12 horas después de la atención medica, se debe recurrir a un médico de nuevo.
Para el médico:
Este producto contiene aceite mineral. Aunque una pequeña cantidad del producto inyectado, puede causar un dolor agudo, edema y, como consecuencia, necrosis isquémica, o hasta pérdida del dedo. Es necesaria una RÁPIDA intervención quirúrgica, que puede incluir una pronta incisión e irrigación del lugar de la inyección, particularmente si se refiere a la yema del dedo o a un tendón. No hay información relevante sobre la seguridad y eficiencia del uso concurrente de esta preparación con otros vacunos. Por eso, el uso de otros vacunos durante 14 días antes y después de la administración de este producto no es recomendado. Después de tratar con una dosis doble no han sido observados efectos laterales distintos de estos ya mencionados en el punto que concierne los efectos adversos. No mezclar con otros medicamentos.
MEDIDAS DE SEGURIDAD ESPECIALES PARA LA INACTIVACIÓN DEL MEDICAMENTO VETERINARIO NON USADO O DE LOS DESPERDICIOS DERIVADOS DEL PRODUCTO
Los medicamentos no se puede desechar a la alcantarilla ni tirar a la basura. Pregunte al médico veterinario cómo quitar un medicamento inútil. Esto facilitará la mejor protección del medio ambiente.
TAMAÑO DEL PAQUETE
20 dosis, 50 dosis, 100 dosis.
PERIODO DE VALIDEZ
18 meses para el medicamento veterinario empacado para venta.
El contenido del envoltorio directo abierto se debe usar inmediatamente.
OTRAS INFORMACIONES
Para obtener las informaciones sobre este medicamento veterinario, se debe contactar con la entidad responsable.
SOLAMENTE PARA ANIMALES
SE DISPENSA CON RECETA DEL MÉDICO VETERINARIO
13.11.2015 r.
