Descripción
Vacuna inactivada contra la paramixovirosis en palomas.
Emulsión para inyección.
CONTENIDO CUALITATIVO Y CUANTITATIVO DEL PRINCIPIO ACTIVO
1 dosis de la vacuna (0,2 ml) contiene: paramixovirus PMV-1 inactivado (cepa La Sota) – por lo menos 1 U. ELISA
1 U. ELISA – la cantidad del antígeno suficiente para una seroconversión igual o superior a 1,8 en la paloma vacunada.
Adyuvante:
Aceite de vaselina – 109 mg
INDICACIONES DEL TRATAMIENTO
La vacuna es preparada para una inmunización activa de palomas para disminuir la letalidad, síntomas clínicos y lesiones provocados por el paramixovirus.
CONTRAINDICACIONES
No usar durante en palomas en periodo de muda e infestados por gusanos.
No usar en palomas tratados con agentes inmunosupresores.
EFECTOS ADVERSOS
Una de las reacciones anunciadas rara vez es una falta de apetito transitoria y apatía, que se presentan durante algunas horas después de la administración de la preparación, así como una reacción local transitoria en forma de un pequeño nódulo que se reduce después de algunos días. A veces se pueden observar unas reacciones de hipersensibilidad. En este caso se debe realizar un tratamiento apropiado en forma de administración inmediata de adrenalina e antihistaminas.
Si observa efectos adversos o cualquier otra reacción que no este mencionada en este folleto (incluyendo los síntomas en seres humanos que tuvieron contacto con el medicamento), deberá informar a un médico veterinario apropiado, la entidad responsable o la Oficina de la Matriculación de Medicamentos, Productos Médicos y Bactericidas. El impreso de solicitud se puede descargar de la página web: https://www.urpl.gov.pl (Departamento de Medicamentos Veterinarios).
DOSIS Y VÍAS DE ADMINISTRACIÓN
La vacuna se administra por una sola inyección subcutánea. 1 dosis es constituida por 0,2 ml de la emulsión aceitosa. Se usa en las palomas jóvenes, mayor de 3 semanas de vida, pero a más tardar 2 semanas antes del los vuelos primeros o exposiciones. Palomas adultas se debe inmunizar cada 12 meses. El periodo óptimo es entre 2 y 3 semanas antes del apareamiento. Una dosis para una paloma, a pesar de la edad, es constituida por 0,2 ml de la emulsión aceitosa, que se debe inyectar subcutáneamente en medio de la parte dorsal del cuello. Antes de la intervención, el frasco con la vacuna debe ser calentado a temperatura ambiente y bien mezclado. El contenido debería estar vaciado en el mismo día que su abertura, por eso hay que organizar las vacunaciones en modo de que sea usado todo el medicamento Las intervenciones deben estar realizadas a temperatura externa superior a 0°C Es aconsejable revacunar los animales anualmente.
INDICACIONES PARA UNA ADMINISTRACIÓN CORRECTA
Ninguna.
PERIODO DE CARENCIA
Cero días.
MEDIDAS DE SEGURIDAD ESPECIALES DEL ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE
Almacenar fuera del alcance y de la vista de los niños. Almacenar en frigorífico
(2-8oC). No congelar. Proteger de la luz. Una vez abierto el paquete, el contenido se debe utilizar inmediatamente. No usar después de la fecha de caducidad en la etiqueta.
ADVERTENCIAS ESPECIALES Y MEDIDAS DE SEGURIDAD
Para el usuario:
El producto contiene aceite mineral. Una inyección accidental puede causar un dolor agudo y edema, particularmente en caso de una inyección en una articulación o un dedo, y en casos raros puede provocar pérdida del dedo sin una atención medica inmediata. En caso de una inyección accidental hasta de una pequeña cantidad del producto, se debe recurrir inmediatamente a un médico y llevar el volante informativo. Si el dolor persiste por más de 12 horas después de la atención medica, se debe recurrir a un médico de nuevo.
Para el médico:
Este producto contiene aceite mineral. Aunque una pequeña cantidad del producto inyectado, puede causar un dolor agudo, edema y, como consecuencia, necrosis isquémica, o hasta pérdida del dedo. Es necesaria una RÁPIDA intervención quirúrgica, que puede incluir una pronta incisión e irrigación del lugar de la inyección, particularmente si se refiere a la yema del dedo o a un tendón. No hay información relevante sobre la seguridad y eficiencia del uso concurrente de esta preparación con otros vacunos. Por eso, el uso de otros vacunos durante 7 días antes y después de la administración de este producto no es recomendado. Después de tratar con una dosis doble no han sidos observados efectos laterales distintos de estos ya mencionados en el punto que concierne los efectos adversos. No mezclar con otros medicamentos.
MEDIDAS DE SEGURIDAD ESPECIALES PARA LA INACTIVACIÓN DEL MEDICAMENTO VETERINARIO NON USADO O DE LOS DESPERDICIOS DERIVADOS DEL PRODUCTO
Los medicamentos no se puede desechar a la alcantarilla ni tirar a la basura. Pregunte al médico veterinario cómo quitar un medicamento inútil. Ésto facilitará la mejor protección del medio ambiente.
PAQUETES DISPONIBLES
Vial de vidrio tipo II con capacidad de 20 ml, que contiene 100 dosis de la vacuna, sellado con tapón de goma bromobutilica y protegido con capsula de aluminio, empaquetado individualmente en caja de cartón.
PERIODO DE VALIDEZ
18 meses para el medicamento veterinario empacado para venta.
El contenido del envoltorio directo abierto se debe usar inmediatamente.
OTRAS INFORMACIONES
Para obtener las informaciones sobre este medicamento veterinario, se debe contactar con la entidad responsable.
13.11.2015 r.
