Descripción
Preparado cálcico inyectable con fósforo, magnesio y glucosa, para caballos, ganado vacuno, cerdos y perros.
Composición cualitativa y cuantitativa de la sustancia activa
Gluconato de calcio 60 mg / ml
Hipofosfito de calcio 22 mg / ml
Cloruro de magnesio hexahidratado 30 mg / ml
Glucosa monohidratada 100 mg / ml
Indicaciones terapéuticas
Solución inyectable destinada al uso en caballos, ganado vacuno, cerdos y perros en estados de deficiencia de calcio y magnesio. El producto se emplea en tratamientos clínicos y subclínicos de hipocalcemia, hipomagnesemia e hipoglucemia, por ejemplo parálisis postparto de vacas, eclampsia durante la lactación de perros, hipocalcemia postparto de cerdas.
Calmagluc también tiene aplicación en el tratamiento de diversos estados alérgicos (en particular urticarias) y de trastornos subagudos y crónicos del calcio y el magnesio, como el síndrome de la vaca caída y sobre todo hipomagnesemias subclínicas. El preparado también se emplea en alteraciones derivadas de trastornos del metabolismo del calcio y el fosfato, tales como el raquitismo, la osteomalacia y la osteodistrofia fibrosa. Además se administra en diversas enfermedades que discurren con una excitabilidad nerviosa y muscular aumentada, por ejemplo la tetania hipomagnesémica del ganado vacuno, el tétanos, la mioglobinuria paralítica de los equinos y en estados inflamatorios e intoxicaciones con síntomas de una permeabilidad aumentada de los vasos, por ejemplo edema cerebral y pulmonar, enfermedad de los edemas en lechones, infosura del caballo (como medicamento coadyuvante).
Contraindicaciones
Hiperparatiroidismo e insuficiencia renal.
Hipercalcemia, acidosis.
Hipermagnesemia, Myastenia gravis en perros, disminución de la conductividad del funcionamiento del corazón.
Tratamientos previos con glucósidos cardíacos, beta-adrenomiméticos y cafeína.
Efectos adversos
El margen de seguridad del gluconato de calcio, del cloruro de magnesio, del hipofosfito de calcio y de la glucosa es alto, y un eventual efecto tóxico requiere una dosis varias veces superior a la dosis terapéutica. Excepcionalmente, al emplear grandes dosis en animales en un mal estado general, puede aparecer durante las inyecciones intravenosas un estado de hipercalcemia: al comienzo se manifiesta bradicardia, y posteriormente se llega a un aumento de la fuerza de la contracción y a una aceleración de la frecuencia de las contracciones con una posterior taquicardia y contracciones adicionales. Aparece una anoxemia aguda del músculo cardíaco, y a continuación temblores musculares, inquietud, sudores, y una caída de la presión arterial que lleva al colapso. Para reconocer a tiempo los síntomas de una sobredosificación, durante la infusión debe controlarse la actividad cardíaca.
De la aparición de efectos adversos tras la administración de este producto o de la observación de cualquier síntoma preocupante no mencionado en el prospecto (incluyendo también síntomas en personas como consecuencia del contacto con el medicamento) debe informarse al veterinario correspondiente, al órgano competente o a la Oficina del Registro de Medicamentos, Productos Médicos y Productos Biocidas. El formulario de comunicación debe descargarse de la página web https://www.urlp.gov.pl (Sección de Medicamentos Veterinarios).
Dosificación y vías de administración
El preparado se administra por vía intravenosa o intramuscular. En caballos y perros únicamente por vía intravenosa.
En caso de administrarse por vía intravenosa, calentar el preparado hasta la temperatura del cuerpo e inyectarlo lentamente (25-50ml/min en animales grandes, 15-30 ml/min en animales pequeños). Por ejemplo: un volumen de 500 ml de preparado en animales grandes debería ser administrado en no menos de 5-10 minutos.
En función del tipo de alteración, emplear el medicamento en el ganado vacuno, caballos, cerdos y perros de la siguiente forma:
- Alteraciones crónicas y subagudas, tanto primarias como secundarias, del metabolismo de los macroelementos fundamentales y alteraciones morfológicas derivadas de trastornos del metabolismo del calcio y el fosfato , tales como raquitismo, osteomalacia y osteodistrofia fibrosa: administrar el preparado en dosis de 0,5 ml/kg m.c. por vía intravenosa o intramuscular, 1 vez al día durante 3 – 7 días. Prolongar el tratamiento empleando piensos minerales compuestos.
- Trastornos agudos acompañados de una hipocalcemia avanzada e hipomagnesemia, tales como la parálisis puerperal y la tetania hipomagnesémica: administrar el preparado en dosis de 1,0 – 1,5 ml/kg m.c. por vía intravenosa o intramuscular, una sola vez, dos veces y excepcionalmente tres veces, a intervalos de 12 horas.
- Enfermedades no relacionadas directamente con trastornos del metabolismo del calcio y el magnesio, y como coadyuvante en estados inflamatorios, alérgicos y tóxicos (urticaria, infosura, edemas, excitabilidad nerviosa y muscular aumentada): administrar el preparado en dosis de 0,3 – 0,5 ml/kg m.c. cada dos días durante 6 – 14 días.
Recomendaciones para una correcta administración
En caso de administrarse por vía intravenosa, calentar el preparado hasta la temperatura del cuerpo e inyectarlo lentamente (25-50ml/min en animales grandes, 15-30 ml/min en animales pequeños). Por ejemplo: un volumen de 500 ml de preparado en animales grandes debería ser administrado en no menos de 5-10 minutos.
Tiempo de espera
Perros: no procede.
Ganado vacuno, caballos, cerdos: cero días.
Medidas especiales de precaución durante la conservación y el transporte
Mantener en un lugar fuera del alcance y de la vista de los niños.
Conservar a una temperatura inferior a 25 °C. Proteger de la luz. No congelar.
Periodo de validez tras la primera apertura del envase inmediato: 28 días.
No utilizar después de la fecha de caducidad indicada en la etiqueta.
Advertencias especiales y medidas de protección
Debe procederse con precaución al administrar este medicamento en animales en un mal estado general, en los que dosis demasiado grandes pueden conducir a una anoxemia del músculo cardíaco y una caída de la presión arterial que lleva al colapso.
En caso de una autoinyección accidental debe solicitarse inmediatamente atención médica y mostrar al médico el prospecto informativo o el envase.
El producto puede administrarse durante el periodo de embarazo y lactación.
Los glucósidos cardíacos intensifican la acción cardiotóxica de los iones de calcio.
Los beta-adrenomiméticos y los metilxantinos intensifican la influencia de los iones de calcio en el corazón. La administración oral simultánea de tetraciclinas aumenta la unión de iones de calcio con proteínas.
Además no se recomienda combinar Calmagluc con diuréticos tiazídicos, glucocorticosteroides, resinas de intercambio iónico, ácido oxálico y fítico, laxantes, como por ejemplo el aceite de parafina.
Debido a su contenido de iones de magnesio, Calmagluc puede mostrar antagonismo en relación a otros preparados de calcio. El magnesio disminuye la absorción de teofilina, tetraciclina, preparados de hierro, compuestos de flúor así como de medicamentos anticoagulantes por vía oral y de derivados de la warfarina en el tubo digestivo.
Los diuréticos, el cisplatino, la cicloserina, los mineralocorticosteroides intensifican la excreción de magnesio con la orina. Los aminoglucósidos, los relajantes y la colistina empleados simultáneamente con preparados de magnesio pueden provocar una parálisis muscular. Debido a la alcalización de la orina tiene lugar una disminución de la excreción renal de quinidina, que está relacionada con el riesgo de una sobredosificación de la misma.
La sobredosificación conduce a una hipercalcemia e hipomagnesemia y a un aumento de la excreción de calcio y magnesio con la orina. Los síntomas de hipercalcemia y/o hipermagnesemia pueden incluir: nauseas, vómitos, sed intensa, poliuria, deshidratación y estreñimiento. Una sobredosificación prolongada que conduzca a una hipercalcemia y/o hipermagnesemia puede provocar la calcificación de los vasos sanguíneos y los órganos internos. En caso de sobredosificación debe interrumpirse inmediatamente el tratamiento y complementar la deficiencia de líquidos. En caso de una sobredosificación prolongada debe aplicarse una hidratación oral e intravenosa con soluciones de NaCl. Al mismo tiempo (o tras la hidratación) se administran diuréticos de asa (por ejemplo furosemida) para aumentar la excreción de calcio y evitar un aumento del volumen de líquidos. No deben administrarse diuréticos tiazídicos.
Medidas de protección particulares relativas a la neutralización del medicamento veterinario no utilizado o de los residuos procedentes de este producto
Los medicamentos no deben arrojarse por el desagüe ni a la basura.
Pregunte a su veterinario sobre la forma de eliminación de medicamentos inservibles. Esto permite una mejor protección del medio ambiente.
Tamaño del paquete
250ml
Periodo de caducidad
2 años.
Sujeto a prescripción veterinaria
Para uso exclusivo en animales
Otras informaciones
Para conseguir información sobre el presente medicamento veterinario debe contactarse con el titular de la autorización de comercialización.
2.08.2013 r.
